Thousands have protested across Turkiye against the arrests of journalists and restrictions on independent media.