The ultra-Orthodox community is resisting being drafted into the Israeli army. But will they now bring down the Netanyahu government?