A movie’s music choices can be just as memorable as the film itself.