The trend marks a stark turn from earlier this decade, when sellers often received well above their asking price as home shoppers empowered by rock-bottom mortgage rates fueled a buying frenzy that sent home prices soaring.