France's deteriorating public finances will take center stage when the European Central Bank meets this week, but policymakers are not expected to throw a lifeline to the eurozone's second-biggest economy just yet.