Mercedes’s 20-year-old driver can win the championship in Mexico next week if his teammate Russell doesn’t win the race.