We look at three films from the festival's New Directors Competition, which draw from personal, diverse experiences.