Congress has expanded eligibility for Subchapter V bankruptcy, a faster and less costly restructuring option for entrepreneurs.