Lula’s victory shows that a broad democratic coalition, mobilizing in the streets and online, can defeat a far-right candidate even amid a regional shift to the right.