UN commission notes Russian weaponisation of cold in nearly five years of attacks on heating plants and power lines.