Microsoft on Monday said it is offering buyout packages to roughly 60,000 employees—about 27% of its workforce—in a potentially monumental workforce restructuring as the company pours $175 billion into building its artificial intelligence capacity.