Anthropic has filed paperwork for an initial public offering that could be one of the biggest in history. The company has yet to turn a profit.