A Swiss woman being treated for Ebola in Nigeria has been medically evacuated to Switzerland with her husband.