New York’s subway, from its founding, was dreamt as a public good in all senses, to provide a useful and reliable service that was also a pleasant place to be.