Voting is under way across the US in midterm elections that could strip Trump’s Republicans of control of Congress.