More Americans are hanging out with family—by choice, but also by necessity.