Interviews with more than two dozen Democratic leaders, strategists, and members of Congress reveal their plans to take on Trump on every front.