Concerns about the war, particularly frustration over rising prices for fuel and other goods in the U.S., helped Democrats win control of both chambers of Congress in Tuesday’s vote, a sharp setback for President Donald Trump and his Republican Party.