Netanyahu’s rivals say US midterm results show Israel ‘cannot afford’ to have the prime minister remain in office.