A sweeping victory for Democrats in U.S. midterm elections this week, giving them control of Congress, presents both an opportunity and challenge for top rival China, analysts say.