It takes two to tango, and yet when it comes to research on human reproduction, female fertility has historically taken the lead.