Paraguayan President Santiago Peña is under criminal investigation following the collapse of a major digital bank, prosecutors announced, hours after the South American leader’s resignation and impeachment Thursday.