Sending money from your phone seems simple: just choose a contact, enter an amount, and press confirm. But behind these apparently simple actions lie national payment systems that are not always interoperable.