Data center regulation itself was not on most midterm ballots, but hard-line stances against the server warehouses were woven into the platforms of Democrats who upended longtime Republican control of the governorships in Texas, Ohio and Georgia, all data center hot spots.