Evidence suggests exercise can keep more cancer patients alive. But what does "living longer" actually mean, and who does it apply to?