The rapid development of AI is draining our resources, but engineers have found a way to use heat lost to the air.