In last night’s episode, the show took on the midterm elections, one stolen scene at a time.