In an increasingly transactional and screen-mediated world, small talk might matter more than we think, writes Meehika Barua.