China denies spying on Nvidia boss Jensen Huang as the company probes his affair with an alleged intelligence agent.