Attacks in the Strait of Hormuz put crews at risk and drive up energy shipping costs. Iran's ability to sustain them and the limits of US protection will shape how much trade can continue and at what price.