Boeing plans to cut about 5 percent of its commercial airplane workforce after delays in increasing production left the division overstaffed.