Felix Nmecha's "Crowns down" celebration has drawn criticism from a Borussia Dortmund fan club, reopening debate over faith, inclusion and religious messaging in football.