Hitler once called Eastern Europe "Germany's India." A new exhibition examines the links between colonialism and Nazism, and the bitter debate over where comparisons illuminate history and where they fall short.