Mona Chalabi spent five years following Americans living paycheck to paycheck, as well as those earning top wages. Her new book, Ten Lives, explores why financial security can feel so elusive.