A new novel by the Galician writer Brais Lamela chronicles the drive that many have to access the past, no matter how elusive it is.