Women who scored high on intelligence tests were seen as more hostile by their teammates and got less help, a new study finds. High-scoring men faced no such penalty. Research explains why.