Rolls-Royce has announced a $1.98 billion share buyback as its engine backlog reached 2,500 and Power Systems orders surged 62% in the first nine months of 2026.