Police say the man suspected to have killed one person in a shooting in Washington DC appears to have shot himself.