The French writer’s comments about Muslims could lead to criminal charges, which should concern anyone who professes to care about free speech.