Four players had been under investigation after an alleged sexual assault after a game in Melbourne.