A new study is the first to show real-world data on the benefits of combining BMI with other measures like waist circumference.