Although the reasons for the closures vary, an industry executive says they point to changes in the gas-station business.