The eyewear brand is stepping into the smart technology market with Gemini integration, heavy marketing, and built-in privacy features designed to avoid Meta’s mistakes.