His life is a reflection of contemporary German history, which Biermann has addressed via his songs and sharp wit. Turning 90, he’s as feisty as ever.