It was the grand finale that Elon Musk and his team hoped for — the first-ever capture of a Starship flying back from space. But with the first-stage booster exploding shortly after Friday’s liftoff from Texas, the company fell short of its desired double catch.