Three men have been convicted of carrying out an attack on a church in the Karak governorate that killed nine people.