SpaceX’s Starship spacecraft has completed its first return from orbit to a catch by its launch tower in Texas, marking a major milestone in the company’s effort to develop a fully reusable rocket system.