In several states, Democrats took control of legislatures that had been divided and they weakened GOP dominance in others. Issues on the agenda: More access to health care, new limits on school vouchers.