Protesters say the move will stifle media freedom, while the coalition government insists broadcasters need to cut costs.