The United Kingdom has appointed Jennifer Anderson as its new ambassador to Ankara, a key diplomatic transition as the two countries seek to deepen their engagement.